徹てっ底てい

ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ενδελέχεια, πληρότητα, συνέπεια
  2. 02 πλήρης επιβολή, ανεξαίρετη εφαρμογή (π.χ. μιας πολιτικής)

Παραδείγματα

  • 徹底的てっていてきに掃除そうじしました。

    Το καθάρισα πολύ σχολαστικά.

  • 安全あんぜんのために、規則きそくを徹底てっていする必要ひつようがあります。

    Για λόγους ασφαλείας, πρέπει να εφαρμόσουμε πλήρως τους κανόνες.

  • 弊社へいしゃでは、顧客情報こきゃくじょうほうの管理かんりを徹底てっていし、漏洩防止ろうえいぼうしに努つとめております。

    Στην εταιρεία μας, διαχειριζόμαστε τα στοιχεία των πελατών μας με απόλυτη σχολαστικότητα και καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για την πρόληψη διαρροών.

Κλίση

Παρόν (απλό)
徹底する
Παρόν (ευγενικό)
徹底します
Άρνηση (απλή)
徹底しない
Άρνηση (ευγενική)
徹底しません
Παρελθόν (απλό)
徹底した
Παρελθόν (ευγενικό)
徹底しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
徹底しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
徹底しませんでした
Τε-μορφή
徹底して
Δυνητική
徹底できる
Προστακτική
徹底しろ
Βουλητική
徹底しよう
Υποθετική (ば)
徹底すれば