念を押す
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 υπενθυμίζω, εφιστώ την προσοχή, τονίζω ξανά για επιβεβαίωση, βεβαιώνομαι διπλά, υπογραμμίζω, επιβεβαιώνω εκ νέου
Παραδείγματα
-
念を押します。
Θα το επιβεβαιώσω.
-
念を押すために、もう一度スケジュールを確認しました。
Για να σιγουρευτώ, επιβεβαίωσα το πρόγραμμα άλλη μια φορά.
-
重要な点なので、念を押しておきますが、締切は来週の金曜日です。
Επειδή είναι σημαντικό, να τονίσω ξανά ότι η προθεσμία είναι την επόμενη Παρασκευή.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 念を押す
- Παρόν (ευγενικό)
- 念を押します
- Άρνηση (απλή)
- 念を押さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 念を押しません
- Παρελθόν (απλό)
- 念を押した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 念を押しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 念を押さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 念を押しませんでした
- Τε-μορφή
- 念を押して
- Δυνητική
- 念を押せる
- Προστακτική
- 念を押せ
- Βουλητική
- 念を押そう
- Υποθετική (ば)
- 念を押せば
- Υποθετική (たら)
- 念を押したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 念を押したい
- Απαγορευτική (~な)
- 念を押すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 念を押しなさい
- Παθητική
- 念を押される
- Αιτιατική
- 念を押させる