思おもい

ουσιαστικό, επίθημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σκέψη
  2. 02 φαντασία, νους, καρδιά
  3. 03 επιθυμία, ευχή, ελπίδα, προσδοκία
  4. 04 επίθημα αγάπη, στοργή
  5. 05 συναισθήματα, συγκίνηση, αίσθημα, εμπειρία

Παραδείγματα

  • 良よい思い出おもいでです。

    Είναι μια καλή ανάμνηση.

  • 彼かれに自分じぶんの正直しょうじきな思おもいを伝つたえました。

    Του μετέφερα τα ειλικρινή μου συναισθήματα.

  • 遠とおく離はなれた故郷こきょうに思おもいを馳はせながら、夜空よぞらを見上みあげた。

    Κοίταξα τον νυχτερινό ουρανό, καθώς σκεφτόμουν με νοσταλγία τη μακρινή μου πατρίδα.