思う
ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict
- 01 σκέφτομαι, θεωρώ, πιστεύω, υπολογίζω
- 02 σκέφτομαι (να κάνω κάτι), σκοπεύω (να κάνω κάτι)
- 03 κρίνω, αξιολογώ, θεωρώ
- 04 φαντάζομαι, υποθέτω, ονειρεύομαι
- 05 περιμένω, προσδοκώ, ανυπομονώ
- 06 αισθάνομαι, βρίσκομαι (σε ψυχική κατάσταση), επιθυμώ, θέλω
- 07 νοιάζομαι (βαθιά), ποθώ, ανησυχώ, αγαπώ
- 08 ανακαλώ, θυμάμαι
Παραδείγματα
-
おいしいと思います。
Νομίζω ότι είναι νόστιμο.
-
私は彼が来ると思います。
Νομίζω πως θα έρθει.
-
これからの社会では、多様な考え方を尊重することが重要だと思います。
Πιστεύω πως στην μελλοντική κοινωνία, είναι ζωτικής σημασίας να σεβόμαστε τις διαφορετικές απόψεις.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 思う
- Παρόν (ευγενικό)
- 思います
- Άρνηση (απλή)
- 思わない
- Άρνηση (ευγενική)
- 思いません
- Παρελθόν (απλό)
- 思った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 思いました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 思わなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 思いませんでした
- Τε-μορφή
- 思って
- Δυνητική
- 思える
- Προστακτική
- 思え
- Βουλητική
- 思おう
- Υποθετική (ば)
- 思えば
- Υποθετική (たら)
- 思ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 思いたい
- Απαγορευτική (~な)
- 思うな
- Προστακτική (ευγενική)
- 思いなさい
- Παθητική
- 思われる
- Αιτιατική
- 思わせる