思惑
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
Άλλες αναγνώσεις: しわく
- 01 προσδοκία, αναμονή, πρόβλεψη, υπολογισμοί
- 02 σκοπός, πρόθεση, κίνητρο, απώτερος σκοπός
- 03 άποψη των άλλων
- 04 εικασία
Παραδείγματα
-
思惑が外れた。
Οι υπολογισμοί μου έπεσαν έξω.
-
市場の思惑が株価に影響を与えた。
Οι προσδοκίες της αγοράς επηρέασαν την τιμή της μετοχής.
-
彼の突然の行動の裏には、何か深い思惑があるに違いないと人々は噂した。
Ο κόσμος ψιθύριζε πως πίσω από την ξαφνική του κίνηση, κρυβόταν σίγουρα κάποιος βαθύς απώτερος σκοπός.