恍こう惚こつ

ουσιαστικό, επίρρημα, άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 έκσταση, πνευματική έξαρση, έκσταση
  2. 02 γεροντική άνοια

Παραδείγματα

  • 彼女かのじょは恍惚こうこつとした顔かおでした。

    Είχε ένα εκστατικό πρόσωπο.

  • 彼かれは美うつくしい音楽おんがくを聞きいて、恍惚こうこつの状態じょうたいになった。

    Άκουσε την όμορφη μουσική και βρέθηκε σε κατάσταση έκστασης.

  • 昔むかしの偉大いだいな芸術家げいじゅつかたちは、自分じぶんの作品さくひんを生うみ出だす時ときに恍惚こうこつとした精神せいしんの中なかにいたと言いわれています。

    Λέγεται ότι οι μεγάλοι καλλιτέχνες του παρελθόντος βρίσκονταν σε πνευματική έξαρση όταν δημιουργούσαν τα έργα τους.