悪い
επίθετο, επιφώνημα | N5 | Μετάφραση από JMdict
- 01 κακός, άσχημος, ανεπιθύμητος
- 02 κακός (για ποιότητα), κατώτερος, ανεπαρκής
- 03 κακός, αμαρτωλός
- 04 άσχημος, όχι όμορφος
- 05 φταίω, είμαι υπεύθυνος, κάνω λάθος
- 06 δεν είμαι καλός (σε κάτι)
- 07 ασύμφορος, χωρίς όφελος
- 08 λυπάμαι, συγγνώμη, ασυγχώρητος
Παραδείγματα
-
天気が悪いです。
Ο καιρός είναι κακός.
-
気分が悪いから、家で休みたいです。
Δεν νιώθω καλά, οπότε θέλω να ξεκουραστώ στο σπίτι.
-
以前の対応が悪く、ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんでした。
Ζητώ συγγνώμη για την αναστάτωση που προκάλεσα με την προηγούμενη κακή μου αντιμετώπιση.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 悪い
- Παρόν (ευγενικό)
- 悪いです
- Άρνηση (απλή)
- 悪くない
- Άρνηση (ευγενική)
- 悪くないです
- Παρελθόν (απλό)
- 悪かった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 悪かったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 悪くなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 悪くなかったです
- Τε-μορφή
- 悪くて
- Υποθετική (ば)
- 悪ければ
- Υποθετική (たら)
- 悪かったら