悪くなる
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 χειροτερεύω, φθείρομαι, πηγαίνω από το κακό στο χειρότερο
- 02 χαλάω (για φαγητό), αλλοιώνομαι, σαπίζω
Παραδείγματα
-
天気が悪くなります。
Ο καιρός χαλάει.
-
この料理は早く食べないと、悪くなりますよ。
Αν δεν φας αυτό το φαγητό γρήγορα, θα χαλάσει.
-
彼との関係は、誤解が原因で徐々に悪くなっていきました。
Η σχέση μου μαζί του, λόγω μιας παρεξήγησης, χειροτέρευε σταδιακά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 悪くなる
- Παρόν (ευγενικό)
- 悪くなります
- Άρνηση (απλή)
- 悪くならない
- Άρνηση (ευγενική)
- 悪くなりません
- Παρελθόν (απλό)
- 悪くなった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 悪くなりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 悪くならなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 悪くなりませんでした
- Τε-μορφή
- 悪くなって
- Δυνητική
- 悪くなれる
- Προστακτική
- 悪くなれ
- Βουλητική
- 悪くなろう
- Υποθετική (ば)
- 悪くなれば
- Υποθετική (たら)
- 悪くなったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 悪くなりたい
- Απαγορευτική (~な)
- 悪くなるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 悪くなりなさい
- Παθητική
- 悪くなられる
- Αιτιατική
- 悪くならせる