Παραδείγματα

• 悪気わるぎはありません。

  Δεν είχα κακή πρόθεση.

• 悪気わるぎはなかったのですが、彼かれを怒おこらせてしまいました。

  Δεν το έκανα με κακή πρόθεση, αλλά τελικά τον θύμωσα.

• たとえ本人ほんにんに悪気わるぎがなかったとしても、その言動げんどうが相手あいてに不快感ふかいかんを与あたえることはあります。

  Ακόμη κι αν το άτομο δεν είχε κακή πρόθεση, οι πράξεις ή τα λόγια του μπορεί μερικές φορές να προκαλέσουν δυσφορία στον άλλο.