惨さん状じょう

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τραγική κατάσταση, φρικτό θέαμα

Παραδείγματα

  • あの惨状さんじょうを見みて、とても悲かなしくなりました。

    Ήμουν πολύ στεναχωρημένος όταν είδα εκείνη την τραγική κατάσταση.

  • 災害さいがいの後あと、街まちは言葉ことばにできないほどの惨状さんじょうを呈ていしていました。

    Μετά την καταστροφή, η πόλη παρουσίαζε ένα απερίγραπτο φρικτό θέαμα.

  • 戦争せんそうによってもたらされた惨状さんじょうは、多おおくの人ひと々の心こころに深ふかい傷跡きずあとを残のこしました。

    Η τραγική κατάσταση που προκάλεσε ο πόλεμος άφησε βαθιές πληγές στις καρδιές πολλών ανθρώπων.