意識
ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνείδηση
- 02 επίγνωση, συνειδητοποίηση, αίσθηση, το να αντιλαμβάνομαι
- 03 μάνου-βιτζνιάνα (νοητική συνείδηση, αυτός που αντιλαμβάνεται τις αισθητηριακές πληροφορίες)
Παραδείγματα
-
彼は意識がありませんでした。
Δεν είχε τις αισθήσεις του.
-
健康を意識して、毎日運動しています。
Κάνω καθημερινά γυμναστική, προσέχοντας την υγεία μου.
-
彼は自分の発言が周囲にどのような影響を与えるかを常に意識している。
Έχει πάντα την επίγνωση του πώς οι κουβέντες του επηρεάζουν τους ανθρώπους γύρω του.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 意識する
- Παρόν (ευγενικό)
- 意識します
- Άρνηση (απλή)
- 意識しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 意識しません
- Παρελθόν (απλό)
- 意識した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 意識しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 意識しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 意識しませんでした
- Τε-μορφή
- 意識して
- Δυνητική
- 意識できる
- Προστακτική
- 意識しろ
- Βουλητική
- 意識しよう
- Υποθετική (ば)
- 意識すれば
- Υποθετική (たら)
- 意識したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 意識したい
- Απαγορευτική (~な)
- 意識するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 意識しなさい
- Παθητική
- 意識される
- Αιτιατική
- 意識させる