Παραδείγματα

• 彼女かのじょには愛人あいじんがいます。

  Έχει εραστή.

• 彼かれは妻つま以外いがいの愛人あいじんを作つくりました。

  Έκανε μια ερωμένη εκτός από τη γυναίκα του.

• 世間的せけんてきには許ゆるされない関係かんけいだと分わかっていても、彼かれは愛人あいじんとの別わかれを選えらべませんでした。

  Παρόλο που ήξερε ότι ήταν μια κοινωνικά μη αποδεκτή σχέση, δεν μπορούσε να διαλέξει να χωρίσει με την ερωμένη του.