愛想
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 ευγένεια, φιλικότητα, προσιτότητα, κοινωνικότητα
- 02 στοργή, αγάπη, συμπάθεια
- 03 φιλοφρονήσεις, ευγένειες, κομπλιμέντα, κολακεία
- 04 φιλοξενία, ειδική μεταχείριση, κέρασμα
- 05 λογαριασμός (σε εστιατόριο)
Παραδείγματα
-
彼女は愛想がいいです。
Είναι φιλική.
-
お客様には愛想よく接するべきだ。
Πρέπει να φέρεσαι φιλικά στους πελάτες.
-
彼の無愛想な態度に、ついに私も愛想を尽かしてしまった。
Τελικά, ακόμη κι εγώ έχασα την υπομονή μου με την αγενή του συμπεριφορά.