慕したう

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ποθώ, λαχταρώ, νοσταλγώ, αγαπώ πολύ, λατρεύω
  2. 02 ακολουθώ
  3. 03 θαυμάζω, λατρεύω (για την αρετή, τη μόρφωση, την κοινωνική θέση κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 彼かれは先生せんせいを慕したっています。

    Αυτός θαυμάζει τον δάσκαλό του.

  • 故郷こきょうを離はなれても、いつも両親りょうしんを慕したっています。

    Ακόμα κι αν έφυγα από την πατρίδα μου, πάντα νοσταλγώ τους γονείς μου.

  • 彼かれは、その指導者しどうしゃの卓越たくえつした人格じんかくと理念りねんを深ふかく慕したい、その教おしえに従したがって生いきることを決意けついしました。

    Αυτός, θαυμάζοντας βαθιά την εξαιρετική προσωπικότητα και τις αρχές αυτού του ηγέτη, αποφάσισε να ζήσει ακολουθώντας τις διδαχές του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
慕う
Παρόν (ευγενικό)
慕います
Άρνηση (απλή)
慕わない
Άρνηση (ευγενική)
慕いません
Παρελθόν (απλό)
慕った
Παρελθόν (ευγενικό)
慕いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
慕わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
慕いませんでした
Τε-μορφή
慕って
Δυνητική
慕える
Προστακτική
慕え
Βουλητική
慕おう
Υποθετική (ば)
慕えば