憧れる
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ποθώ, λαχταρώ, επιθυμώ διακαώς, έλκομαι, φιλοδοξώ, θαυμάζω, λατρεύω
Παραδείγματα
-
私はパイロットに憧れます。
Θέλω να γίνω πιλότος.
-
彼女はいつか海外で暮らすことに憧れています。
Αυτή ονειρεύεται να ζήσει κάποτε στο εξωτερικό.
-
彼の何事にも臆することなく挑戦し続ける姿は、多くの若者にとって憧れの的です。
Ο τρόπος που συνεχίζει να προκαλεί τον εαυτό του χωρίς να φοβάται τίποτα, τον καθιστά αντικείμενο θαυμασμού για πολλούς νέους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 憧れる
- Παρόν (ευγενικό)
- 憧れます
- Άρνηση (απλή)
- 憧れない
- Άρνηση (ευγενική)
- 憧れません
- Παρελθόν (απλό)
- 憧れた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 憧れました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 憧れなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 憧れませんでした
- Τε-μορφή
- 憧れて
- Δυνητική
- 憧れられる
- Προστακτική
- 憧れろ
- Βουλητική
- 憧れよう
- Υποθετική (ば)
- 憧れれば
- Υποθετική (たら)
- 憧れたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 憧れたい
- Απαγορευτική (~な)
- 憧れるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 憧れなさい
- Παθητική
- 憧れられる
- Αιτιατική
- 憧れさせる