たたか

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μάχη, πόλεμος, αγώνας, σύγκρουση
  2. 02 αγώνας, πάλη (π.χ. ενάντια στον χρόνο, για ελευθερία), πόλεμος (π.χ. κατά των ναρκωτικών), μάχη (π.χ. ενάντια στη φύση)
  3. 03 αγώνας, διαγωνισμός, αναμέτρηση, παιχνίδι

Παραδείγματα

  • これはたたかです。

    Αυτός είναι ένας αγώνας.

  • わたしたちの人生じんせい毎日まいにちたたかです。

    Η ζωή μας είναι ένας καθημερινός αγώνας.

  • 人生じんせいとききびしいたたかですが、あきらめずにまえすすむことが大切たいせつです。

    Η ζωή είναι μερικές φορές μια σκληρή μάχη, αλλά είναι σημαντικό να συνεχίζουμε να προχωράμε μπροστά χωρίς να τα παρατάμε.