戦せん力りょく

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πολεμικό δυναμικό, στρατιωτική δύναμη, μαχητική ισχύς
  2. 02 ικανότητα (να ανταγωνιστώ), δυνατότητες, πολύτιμο εφόδιο

Παραδείγματα

  • 彼かれはチームにとって重要じゅうような戦力せんりょくです。

    Είναι ένα σημαντικό εφόδιο για την ομάδα.

  • 新あたらしい選手せんしゅの加入かにゅうで、チームの戦力せんりょくが大幅おおはばにアップしました。

    Με την προσθήκη του νέου παίκτη, η δυναμική της ομάδας αυξήθηκε σημαντικά.

  • 国際情勢こくさいじょうせいの変化へんかに伴ともない、各国かっこくは自国じこくの安全保障あんぜんほしょうを維持いじするため、戦力せんりょくの再評価さいひょうかを行おこなう必要ひつようがある。

    Λόγω των αλλαγών στη διεθνή κατάσταση, είναι απαραίτητο κάθε χώρα να επανεκτιμήσει τις στρατιωτικές της δυνατότητες για να διατηρήσει την εθνική της ασφάλεια.