手てをかける

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αγγίζω, ακουμπάω
  2. 02 φροντίζω, προσέχω
  3. 03 κλέβω, αρπάζω

Παραδείγματα

  • この花はなに手てをかけます。

    Θα φροντίσω αυτό το λουλούδι.

  • 彼かれは毎日まいにち、盆栽ぼんさいに手てをかけて育そだてています。

    Κάθε μέρα φροντίζει και περιποιείται το μπονσάι του.

  • どうやら、彼かれは少々しょうしょう、人ひとの物ものに手てをかける癖くせがあるようだ。

    Φαίνεται πως έχει την τάση να βάζει το χέρι του σε ξένα πράγματα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
手をかける
Παρόν (ευγενικό)
手をかけます
Άρνηση (απλή)
手をかけない
Άρνηση (ευγενική)
手をかけません
Παρελθόν (απλό)
手をかけた
Παρελθόν (ευγενικό)
手をかけました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
手をかけなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
手をかけませんでした
Τε-μορφή
手をかけて
Δυνητική
手をかけられる
Προστακτική
手をかけろ
Βουλητική
手をかけよう
Υποθετική (ば)
手をかければ