Παραδείγματα

• これは手作りてづくりです。

  Αυτό είναι χειροποίητο.

• 彼女かのじょは手作りてづくりのケーキを焼やきました。

  Έψησε μια σπιτική τούρτα.

• 友人ゆうじんからもらった手作りてづくりのプレゼントは、市販品しはんひんにはない温あたたかみがあり、とても嬉うれしかったです。

  Το χειροποίητο δώρο που μου έδωσε η φίλη μου είχε μια ζεστασιά που δεν έχουν τα εμπορικά προϊόντα, και χάρηκα πολύ.