手て放ばなす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αφήνω, απελευθερώνω, ρίχνω κάτω
  2. 02 αποχωρίζομαι (π.χ. ένα απόκτημα), παραχωρώ, διαθέτω, πουλάω
  3. 03 στέλνω μακριά (π.χ. το παιδί μου), αφήνω να φύγει, αποχωρίζομαι
  4. 04 σταματάω προσωρινά να εργάζομαι, διακόπτω προσωρινά την εργασία

Παραδείγματα

  • ボールを手放てばなす。

    Αφήνω την μπάλα.

  • 古ふるい自転車じてんしゃを手放てばなした。

    Ξεφορτώθηκα το παλιό μου ποδήλατο.

  • 社長しゃちょうは長年ながねんかけて築きずき上あげてきた会社かいしゃを、ついに息子むすこに手放てばなす決心けっしんをした。

    Ο πρόεδρος τελικά αποφάσισε να παραχωρήσει την εταιρεία που έχτιζε για πολλά χρόνια στον γιο του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
手放す
Παρόν (ευγενικό)
手放します
Άρνηση (απλή)
手放さない
Άρνηση (ευγενική)
手放しません
Παρελθόν (απλό)
手放した
Παρελθόν (ευγενικό)
手放しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
手放さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
手放しませんでした
Τε-μορφή
手放して
Δυνητική
手放せる
Προστακτική
手放せ
Βουλητική
手放そう
Υποθετική (ば)
手放せば