手間をかける
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 επιβαρύνω κάποιον με κόπο, αφιερώνω χρόνο σε κάποιον, κάνω μια δουλειά για κάποιον, υποβάλλομαι σε κόπο για χάρη κάποιου
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 手間をかける
- Παρόν (ευγενικό)
- 手間をかけます
- Άρνηση (απλή)
- 手間をかけない
- Άρνηση (ευγενική)
- 手間をかけません
- Παρελθόν (απλό)
- 手間をかけた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 手間をかけました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 手間をかけなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 手間をかけませんでした
- Τε-μορφή
- 手間をかけて
- Δυνητική
- 手間をかけられる
- Προστακτική
- 手間をかけろ
- Βουλητική
- 手間をかけよう
- Υποθετική (ば)
- 手間をかければ
- Υποθετική (たら)
- 手間をかけたら
- Επιθυμητική (～たい)
- 手間をかけたい
- Απαγορευτική (～な)
- 手間をかけるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 手間をかけなさい
- Παθητική
- 手間をかけられる
- Αιτιατική
- 手間をかけさせる