打うち消けす

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αρνούμαι, αντικρούω
  2. 02 αναιρώ, εξουδετερώνω (ειδικά για ήχο), καλύπτω

Παραδείγματα

  • 私わたしは彼かれの意見いけんを打うち消けす。

    Αρνήθηκα τη γνώμη του.

  • 噂うわさを打うち消けすために、彼かれは声明せいめいを出だしました。

    Για να διαψεύσει τις φήμες, έβγαλε μια ανακοίνωση.

  • 議論ぎろんの最中さなか、彼かれは私わたしの主張しゅちょうを完全かんぜんに打うち消けすような新あたらしい証拠しょうこを提示ていじしました。

    Στη μέση της συζήτησης, παρουσίασε νέα στοιχεία που αναιρούσαν εντελώς τον ισχυρισμό μου.

Κλίση

Παρόν (απλό)
打ち消す
Παρόν (ευγενικό)
打ち消します
Άρνηση (απλή)
打ち消さない
Άρνηση (ευγενική)
打ち消しません
Παρελθόν (απλό)
打ち消した
Παρελθόν (ευγενικό)
打ち消しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
打ち消さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
打ち消しませんでした
Τε-μορφή
打ち消して
Δυνητική
打ち消せる
Προστακτική
打ち消せ
Βουλητική
打ち消そう
Υποθετική (ば)
打ち消せば