抑おさえる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συγκρατώ, ελέγχω, περιορίζω, χαλιναγωγώ (π.χ. δαπάνες, συναισθήματα)
  2. 02 αναχαιτίζω (π.χ. εχθρό), καταστέλλω, υποτάσσω, περιορίζω

Παραδείγματα

  • 手てで口くちを抑おさえます。

    Καλύπτω το στόμα μου με το χέρι μου.

  • 怒いかりを抑おさえるのは難むずかしいです。

    Είναι δύσκολο να συγκρατήσεις τον θυμό σου.

  • 政府せいふは物価ぶっかの上昇じょうしょうを抑おさえるために、新あらたな対策たいさくを講こうじました。

    Η κυβέρνηση έλαβε νέα μέτρα για να συγκρατήσει την άνοδο των τιμών.

Κλίση

Παρόν (απλό)
抑える
Παρόν (ευγενικό)
抑えます
Άρνηση (απλή)
抑えない
Άρνηση (ευγενική)
抑えません
Παρελθόν (απλό)
抑えた
Παρελθόν (ευγενικό)
抑えました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
抑えなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
抑えませんでした
Τε-μορφή
抑えて
Δυνητική
抑えられる
Προστακτική
抑えろ
Βουλητική
抑えよう
Υποθετική (ば)
抑えれば