投げつける
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ρίχνω (προς), πετάω (προς), εκσφενδονίζω (προς), ρίχνω κάτω (κάποιον)
- 02 εκτοξεύω (βρισιές, προσβολές κ.λπ.) σε, χρησιμοποιώ σκληρή γλώσσα (σε κάποιον)
Παραδείγματα
-
彼は石を窓に投げつけた。
Έριξε μια πέτρα στο παράθυρο.
-
怒った子供が、おもちゃを床に投げつけた。
Το θυμωμένο παιδί πέταξε το παιχνίδι στο πάτωμα.
-
彼は不満を感じると、すぐに他人に厳しい言葉を投げつける傾向がある。
Όταν νιώθει δυσαρεστημένος, έχει την τάση να πετάει αμέσως σκληρά λόγια στους άλλους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 投げつける
- Παρόν (ευγενικό)
- 投げつけます
- Άρνηση (απλή)
- 投げつけない
- Άρνηση (ευγενική)
- 投げつけません
- Παρελθόν (απλό)
- 投げつけた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 投げつけました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 投げつけなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 投げつけませんでした
- Τε-μορφή
- 投げつけて
- Δυνητική
- 投げつけられる
- Προστακτική
- 投げつけろ
- Βουλητική
- 投げつけよう
- Υποθετική (ば)
- 投げつければ
- Υποθετική (たら)
- 投げつけたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 投げつけたい
- Απαγορευτική (~な)
- 投げつけるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 投げつけなさい
- Παθητική
- 投げつけられる
- Αιτιατική
- 投げつけさせる