投入
ουσιαστικό, ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ρίψη μέσα, εισαγωγή, κατάθεση (π.χ. ψηφοδελτίου)
- 02 επένδυση, δέσμευση (κεφαλαίων, προσωπικού, κ.λπ.), διοχέτευση, έγχυση
- 03 κυκλοφορία (προϊόντος στην αγορά), εισαγωγή
- 04 υποβολή (εργασίας σε υπολογιστή), έκδοση (εντολής)
Παραδείγματα
-
投入します。
Θα το ρίξω μέσα.
-
新商品を市場に投入する計画です。
Σχεδιάζουμε να κυκλοφορήσουμε ένα νέο προϊόν στην αγορά.
-
事業の成功のためには、多大な資金と労力の投入が不可欠です。
Για την επιτυχία της επιχείρησης, είναι απαραίτητη η επένδυση σημαντικών κεφαλαίων και εργασίας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 投入する
- Παρόν (ευγενικό)
- 投入します
- Άρνηση (απλή)
- 投入しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 投入しません
- Παρελθόν (απλό)
- 投入した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 投入しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 投入しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 投入しませんでした
- Τε-μορφή
- 投入して
- Δυνητική
- 投入できる
- Προστακτική
- 投入しろ
- Βουλητική
- 投入しよう
- Υποθετική (ば)
- 投入すれば
- Υποθετική (たら)
- 投入したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 投入したい
- Απαγορευτική (~な)
- 投入するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 投入しなさい
- Παθητική
- 投入される
- Αιτιατική
- 投入させる