抱だきつく

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αγκαλιάζω, προσκολλώμαι, ρίχνομαι στην αγκαλιά

Παραδείγματα

  • 子供こどもは母親ははおやに抱だきついた。

    Το παιδί αγκάλιασε τη μητέρα του.

  • 久ひさしぶりに会あった友人ゆうじんに、彼女かのじょは思おもわず抱だきついた。

    Όταν συνάντησε τη φίλη της μετά από καιρό, την αγκάλιασε αυθόρμητα.

  • 怖こわい夢ゆめを見みて目めを覚さました幼おさない娘むすめは、隣となりで眠ねむっていた父親ちちおやにぎゅっと抱だきついてきた。

    Η μικρή κόρη, αφού ξύπνησε από έναν τρομακτικό εφιάλτη, αγκάλιασε σφιχτά τον πατέρα της που κοιμόταν δίπλα της.

Κλίση

Παρόν (απλό)
抱きつく
Παρόν (ευγενικό)
抱きつきます
Άρνηση (απλή)
抱きつかない
Άρνηση (ευγενική)
抱きつきません
Παρελθόν (απλό)
抱きついた
Παρελθόν (ευγενικό)
抱きつきました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
抱きつかなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
抱きつきませんでした
Τε-μορφή
抱きついて
Δυνητική
抱きつける
Προστακτική
抱きつけ
Βουλητική
抱きつこう
Υποθετική (ば)
抱きつけば