抱だき抱かかえる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κρατώ, κουβαλώ, φέρω, αγκαλιάζω (στα χέρια μου)

Παραδείγματα

  • 彼女かのじょは猫ねこを抱だき抱かかえました。

    Αυτή αγκάλιασε τη γάτα.

  • 疲つかれた子供こどもを、母親ははおやがそっと抱だき抱かかえて運はこびました。

    Η μητέρα αγκάλιασε απαλά το κουρασμένο παιδί και το κουβάλησε.

  • 災害現場さいがいげんばでは、救助隊員きゅうじょたいいんが怪我けがをした人ひとを優やさしく抱だき抱かかえて、安全あんぜんな場所ばしょへ運はこんでいました。

    Στον τόπο της καταστροφής, οι διασώστες μετέφεραν προσεκτικά τους τραυματίες σε ασφαλές μέρος, κρατώντας τους στην αγκαλιά τους.

Κλίση

Παρόν (απλό)
抱き抱える
Παρόν (ευγενικό)
抱き抱えます
Άρνηση (απλή)
抱き抱えない
Άρνηση (ευγενική)
抱き抱えません
Παρελθόν (απλό)
抱き抱えた
Παρελθόν (ευγενικό)
抱き抱えました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
抱き抱えなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
抱き抱えませんでした
Τε-μορφή
抱き抱えて
Δυνητική
抱き抱えられる
Προστακτική
抱き抱えろ
Βουλητική
抱き抱えよう
Υποθετική (ば)
抱き抱えれば