押おしつぶす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνθλίβω, λιώνω, ισοπεδώνω
  2. 02 ματαιώνω (ένα σχέδιο, μια αντιπολίτευση κ.λπ.), καταστέλλω, κάμπτω

Παραδείγματα

  • 箱はこを押おしつぶします。

    Θα λιώσω το κουτί.

  • 敵てきの反撃はんげきを押おしつぶしました。

    Καταστείλαμε την αντεπίθεση του εχθρού.

  • 政府せいふは国民こくみんの不満ふまんを押おしつぶそうとしましたが、それはかえって反発はんぱつを招まねきました。

    Η κυβέρνηση προσπάθησε να καταπνίξει τη δυσαρέσκεια του λαού, αλλά αυτό προκάλεσε ακόμη μεγαλύτερη αντίδραση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
押しつぶす
Παρόν (ευγενικό)
押しつぶします
Άρνηση (απλή)
押しつぶさない
Άρνηση (ευγενική)
押しつぶしません
Παρελθόν (απλό)
押しつぶした
Παρελθόν (ευγενικό)
押しつぶしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
押しつぶさなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
押しつぶしませんでした
Τε-μορφή
押しつぶして
Δυνητική
押しつぶせる
Προστακτική
押しつぶせ
Βουλητική
押しつぶそう
Υποθετική (ば)
押しつぶせば