押し込む
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 σπρώχνω μέσα, στριμώχνω, παραγεμίζω, μπουκώνω
- 02 κάνω διάρρηξη, μπαίνω παράνομα
Παραδείγματα
-
箱に荷物を押し込む。
Βάζω τις αποσκευές στο κουτί.
-
満員電車に体を押し込む。
Στριμώχνομαι στο ασφυκτικά γεμάτο τρένο.
-
たくさんの情報を頭に押し込むのは大変だ。
Είναι δύσκολο να «χωρέσεις» τόσες πολλές πληροφορίες στο κεφάλι σου.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 押し込む
- Παρόν (ευγενικό)
- 押し込みます
- Άρνηση (απλή)
- 押し込まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 押し込みません
- Παρελθόν (απλό)
- 押し込んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 押し込みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 押し込まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 押し込みませんでした
- Τε-μορφή
- 押し込んで
- Δυνητική
- 押し込める
- Προστακτική
- 押し込め
- Βουλητική
- 押し込もう
- Υποθετική (ば)
- 押し込めば
- Υποθετική (たら)
- 押し込んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 押し込みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 押し込むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 押し込みなさい
- Παθητική
- 押し込まれる
- Αιτιατική
- 押し込ませる