担う
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 μεταφέρω στον ώμο μου, επωμίζομαι, φέρω, σηκώνω
- 02 επωμίζομαι (ένα βάρος, μια ευθύνη κ.λπ.), αναλαμβάνω
Παραδείγματα
-
私は役割を担います。
Αναλαμβάνω έναν ρόλο.
-
新しいプロジェクトの責任を担います。
Αναλαμβάνω την ευθύνη για το νέο πρότζεκτ.
-
彼は、この地域の発展を担う重要な役割を期待されています。
Αναμένεται να επωμιστεί έναν κρίσιμο ρόλο στην ανάπτυξη αυτής της περιοχής.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 担う
- Παρόν (ευγενικό)
- 担います
- Άρνηση (απλή)
- 担わない
- Άρνηση (ευγενική)
- 担いません
- Παρελθόν (απλό)
- 担った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 担いました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 担わなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 担いませんでした
- Τε-μορφή
- 担って
- Δυνητική
- 担える
- Προστακτική
- 担え
- Βουλητική
- 担おう
- Υποθετική (ば)
- 担えば
- Υποθετική (たら)
- 担ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 担いたい
- Απαγορευτική (~な)
- 担うな
- Προστακτική (ευγενική)
- 担いなさい
- Παθητική
- 担われる
- Αιτιατική
- 担わせる