持ち上げる
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 σηκώνω, ανεβάζω, υψώνω
- 02 κολακεύω, επαινώ, εξυμνώ, αποθεώνω
Παραδείγματα
-
この箱を持ち上げます。
Θα σηκώσω αυτό το κουτί.
-
重い荷物を持ち上げるのは大変です。
Είναι δύσκολο να σηκώσεις βαριές αποσκευές.
-
彼は昇進するために、上司を露骨に持ち上げていた。
Αυτός κολάκευε απροκάλυπτα το αφεντικό του για να πάρει προαγωγή.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 持ち上げる
- Παρόν (ευγενικό)
- 持ち上げます
- Άρνηση (απλή)
- 持ち上げない
- Άρνηση (ευγενική)
- 持ち上げません
- Παρελθόν (απλό)
- 持ち上げた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 持ち上げました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 持ち上げなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 持ち上げませんでした
- Τε-μορφή
- 持ち上げて
- Δυνητική
- 持ち上げられる
- Προστακτική
- 持ち上げろ
- Βουλητική
- 持ち上げよう
- Υποθετική (ば)
- 持ち上げれば
- Υποθετική (たら)
- 持ち上げたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 持ち上げたい
- Απαγορευτική (~な)
- 持ち上げるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 持ち上げなさい
- Παθητική
- 持ち上げられる
- Αιτιατική
- 持ち上げさせる