持ち場
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 θέση, πόστο, σημείο υπηρεσίας
- 02 διαδρομή, περιοχή περιπολίας
Παραδείγματα
-
自分の持ち場を守る。
Κρατάω το πόστο μου.
-
彼は常に自分の持ち場を離れない。
Αυτός δεν φεύγει ποτέ από το πόστο του.
-
緊急時でも、それぞれの担当者は自分の持ち場を離れず、冷静に対応するべきだ。
Ακόμα και σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, ο κάθε αρμόδιος δεν πρέπει να εγκαταλείψει τη θέση του και οφείλει να ανταποκριθεί ψύχραιμα.