持もつ

ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κρατώ (στο χέρι μου), παίρνω, κουβαλάω
  2. 02 κατέχω, έχω, ιδιοκτώμαι
  3. 03 διατηρώ, κρατώ
  4. 04 διαρκώ, αντέχω, συντηρούμαι, επιβιώνω
  5. 05 αναλαμβάνω, έχω την ευθύνη
  6. 06 διεξάγω (συνάντηση), έχω (ευκαιρία)
  7. 07 καθομιλουμένη έχω αυτό το κάτι, έχω χάρισμα, είμαι τυχερός

Παραδείγματα

  • 私は本ほんを持もつ。

    Κρατάω ένα βιβλίο.

  • 彼かれは大おおきな夢ゆめを持もっている。

    Έχει ένα μεγάλο όνειρο.

  • あの選手せんしゅは並外なみはずれた才能さいのうを持もっている。

    Αυτός ο αθλητής διαθέτει εξαιρετικό ταλέντο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
持つ
Παρόν (ευγενικό)
持ちます
Άρνηση (απλή)
持たない
Άρνηση (ευγενική)
持ちません
Παρελθόν (απλό)
持った
Παρελθόν (ευγενικό)
持ちました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
持たなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
持ちませんでした
Τε-μορφή
持って
Δυνητική
持てる
Προστακτική
持て
Βουλητική
持とう
Υποθετική (ば)
持てば