持てモテ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καθομιλουμένη συνήθως γραμμένο με κάνα έχω πέραση (ιδιαίτερα στο αντίθετο φύλο), είμαι συμπαθής

Παραδείγματα

  • 彼かれはモテます。

    Αυτός έχει πέραση.

  • 彼女かのじょはいつも笑顔えがおなので、みんなにモテます。

    Επειδή είναι πάντα χαμογελαστή, αρέσει σε όλους.

  • 彼かれはルックスだけでなく、性格せいかくも良よいから、年齢ねんれい問とわずどんな人ひとにもモテるんだ。

    Αυτός όχι μόνο είναι εμφανίσιμος, αλλά έχει και καλό χαρακτήρα, γι' αυτό αρέσει σε όλους, ανεξαρτήτως ηλικίας.