Παραδείγματα

• この試合しあいは持じです。

  Αυτός ο αγώνας είναι ισοπαλία.

• 予想通よそうどおり、囲碁いごの対局たいきょくは持じとなりました。

  Όπως ήταν αναμενόμενο, η παρτίδα του Go έληξε ισόπαλη.

• 白熱はくねつした議論ぎろんにもかかわらず、意見いけんは二分にぶんされ、最終的さいしゅうてきにはどちらも完全かんぜんには満足まんぞくしない形かたちで持じという結果けっかになりました。

  Παρά τη θερμή συζήτηση, οι απόψεις διχάστηκαν και η τελική απόφαση κατέληξε σε ισοπαλία, χωρίς να ικανοποιηθεί πλήρως καμία πλευρά.