挑む
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 προκαλώ (σε μάχη, παιχνίδι κ.λπ.), διεκδικώ
- 02 αντιμετωπίζω (π.χ. ένα πρόβλημα), επιχειρώ, επιδιώκω (ένα έπαθλο, ένα ρεκόρ κ.λπ.)
- 03 πιέζω (κάποιον) για σεξ, κάνω προτάσεις σε
Παραδείγματα
-
彼は試合に挑みます。
Αυτός θα αγωνιστεί στον αγώνα.
-
私たちは難しい課題に挑むことにしました。
Αποφασίσαμε να αντιμετωπίσουμε μια δύσκολη πρόκληση.
-
彼は長年の夢だった世界一周の旅に、ついに挑むことを決意しました。
Επιτέλους, αποφάσισε να επιδιώξει το πολυετές του όνειρο, ένα ταξίδι γύρω από τον κόσμο.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 挑む
- Παρόν (ευγενικό)
- 挑みます
- Άρνηση (απλή)
- 挑まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 挑みません
- Παρελθόν (απλό)
- 挑んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 挑みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 挑まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 挑みませんでした
- Τε-μορφή
- 挑んで
- Δυνητική
- 挑める
- Προστακτική
- 挑め
- Βουλητική
- 挑もう
- Υποθετική (ば)
- 挑めば
- Υποθετική (たら)
- 挑んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 挑みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 挑むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 挑みなさい
- Παθητική
- 挑まれる
- Αιτιατική
- 挑ませる