振り上げる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 υψώνω (ένα σπαθί, γροθιά κ.λπ.), σηκώνω, πετώ ψηλά, εκσφενδονίζω, ανεβάζω με αιώρηση
Παραδείγματα
-
手を振り上げます。
Σηκώνω το χέρι μου.
-
彼はバットを力強く振り上げた。
Αυτός σήκωσε δυνατά το ρόπαλο του μπέιζμπολ.
-
指揮者はタクトを高く振り上げ、オーケストラに演奏の開始を促した。
Ο μαέστρος σήκωσε ψηλά τη μπαγκέτα του, δίνοντας το σύνθημα στην ορχήστρα να ξεκινήσει την εκτέλεση.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 振り上げる
- Παρόν (ευγενικό)
- 振り上げます
- Άρνηση (απλή)
- 振り上げない
- Άρνηση (ευγενική)
- 振り上げません
- Παρελθόν (απλό)
- 振り上げた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 振り上げました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 振り上げなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 振り上げませんでした
- Τε-μορφή
- 振り上げて
- Δυνητική
- 振り上げられる
- Προστακτική
- 振り上げろ
- Βουλητική
- 振り上げよう
- Υποθετική (ば)
- 振り上げれば
- Υποθετική (たら)
- 振り上げたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 振り上げたい
- Απαγορευτική (~な)
- 振り上げるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 振り上げなさい
- Παθητική
- 振り上げられる
- Αιτιατική
- 振り上げさせる