振り回す
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 χειρίζομαι, κουνώ, κραδαίνω, ανεμίζω
- 02 επιδεικνύω, κάνω επίδειξη (π.χ. γνώσεων)
- 03 καταχρώμαι (την εξουσία μου)
- 04 χειραγωγώ
Παραδείγματα
-
棒を振り回す。
Κουνάω ένα μπαστούνι.
-
彼はいつも周りの人を振り回す。
Αυτός συνέχεια χειραγωγεί τους γύρω του.
-
彼は自分の専門知識を振り回してばかりで、他人の意見を聞こうとしない。
Αυτός συνέχεια κάνει επίδειξη των εξειδικευμένων γνώσεών του και δεν προσπαθεί να ακούσει τη γνώμη των άλλων.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 振り回す
- Παρόν (ευγενικό)
- 振り回します
- Άρνηση (απλή)
- 振り回さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 振り回しません
- Παρελθόν (απλό)
- 振り回した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 振り回しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 振り回さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 振り回しませんでした
- Τε-μορφή
- 振り回して
- Δυνητική
- 振り回せる
- Προστακτική
- 振り回せ
- Βουλητική
- 振り回そう
- Υποθετική (ば)
- 振り回せば
- Υποθετική (たら)
- 振り回したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 振り回したい
- Απαγορευτική (~な)
- 振り回すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 振り回しなさい
- Παθητική
- 振り回される
- Αιτιατική
- 振り回させる