振ふり返かえる

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 στρέφω το κεφάλι μου, κοιτάζω πίσω από τον ώμο μου, γυρίζω, κοιτάζω πίσω
  2. 02 αναπολώ, σκέφτομαι το παρελθόν, αναλογίζομαι, στοχάζομαι

Παραδείγματα

  • 道みちを歩あるきながら、後ろうしろを振ふり返かえった。

    Κοίταξα πίσω ενώ περπατούσα στον δρόμο.

  • 彼女かのじょは懐なつかしそうに少年時代しょうねんじだいを振ふり返かえった。

    Αναπόλησε τα παιδικά της χρόνια με νοσταλγία.

  • 人生じんせいの節目ふしめには、これまでの自分じぶんを振ふり返かえり、将来しょうらいについて考かんがえる時間じかんが必要ひつようだ。

    Σε κάθε σταθμό της ζωής, είναι απαραίτητο να αναλογιστούμε τον εαυτό μας μέχρι τώρα και να σκεφτούμε το μέλλον.

Κλίση

Παρόν (απλό)
振り返る
Παρόν (ευγενικό)
振り返ります
Άρνηση (απλή)
振り返らない
Άρνηση (ευγενική)
振り返りません
Παρελθόν (απλό)
振り返った
Παρελθόν (ευγενικό)
振り返りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
振り返らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
振り返りませんでした
Τε-μορφή
振り返って
Δυνητική
振り返れる
Προστακτική
振り返れ
Βουλητική
振り返ろう
Υποθετική (ば)
振り返れば