授さずかる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 βραβεύομαι, λαμβάνω (π.χ. έναν τίτλο)
  2. 02 προικίζομαι, χαρίζομαι (π.χ. με ένα ταλέντο)
  3. 03 ευλογούμαι (π.χ. με ένα παιδί)
  4. 04 μυούμαι (π.χ. σε ένα μυστικό)

Παραδείγματα

  • 子こどもを授さずかる。

    Αποκτώ παιδί.

  • 彼かれは新あたらしい命いのちを授さずかることができた。

    Κατάφερε να ευλογηθεί με μια νέα ζωή.

  • 先生せんせいから長年ながねんの研究けんきゅうの成果せいかとして、重要じゅうような教おしえを授さずかることができたのは、私わたしにとって大おおきな喜よろこびです。

    Ήταν μεγάλη χαρά για μένα που μπόρεσα να μυηθώ σε σημαντικές διδασκαλίες από τον καθηγητή, ως καρπό πολυετούς έρευνας.

Κλίση

Παρόν (απλό)
授かる
Παρόν (ευγενικό)
授かります
Άρνηση (απλή)
授からない
Άρνηση (ευγενική)
授かりません
Παρελθόν (απλό)
授かった
Παρελθόν (ευγενικό)
授かりました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
授からなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
授かりませんでした
Τε-μορφή
授かって
Δυνητική
授かれる
Προστακτική
授かれ
Βουλητική
授かろう
Υποθετική (ば)
授かれば