接する
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 αγγίζω, έρχομαι σε επαφή, εφάπτομαι, συνορεύω, γειτνιάζω, πλησιάζω
- 02 υποδέχομαι (π.χ. επισκέπτη), εξυπηρετώ, φροντίζω, αντιμετωπίζω, χειρίζομαι, βλέπω
- 03 λαμβάνω (ειδήσεις), ακούω
- 04 συναντώ, πέφτω πάνω σε
- 05 εφάπτομαι
- 06 κάνω να αγγίξει, φέρνω σε επαφή, εφάπτω, συνδέω
Παραδείγματα
-
学校は駅に接しています。
Το σχολείο είναι δίπλα στον σταθμό.
-
彼は仕事で多くの人に接する機会があります。
Εκείνος έχει την ευκαιρία να έρχεται σε επαφή με πολλούς ανθρώπους στη δουλειά του.
-
経営者は、常に市場の動向に接しながら、将来の戦略を練る必要があります。
Οι επιχειρηματίες πρέπει να επεξεργάζονται τη μελλοντική στρατηγική τους, ερχόμενοι συνεχώς σε επαφή με τις τάσεις της αγοράς.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 接する
- Παρόν (ευγενικό)
- 接します
- Άρνηση (απλή)
- 接しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 接しません
- Παρελθόν (απλό)
- 接した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 接しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 接しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 接しませんでした
- Τε-μορφή
- 接して
- Δυνητική
- 接できる
- Προστακτική
- 接しろ
- Βουλητική
- 接しよう
- Υποθετική (ば)
- 接すれば
- Υποθετική (たら)
- 接したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 接したい
- Απαγορευτική (~な)
- 接するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 接しなさい
- Παθητική
- 接される
- Αιτιατική
- 接させる