Παραδείγματα

• 彼女かのじょは控ひかえめな性格せいかくです。

  Είναι διακριτική στον χαρακτήρα της.

• この料理りょうりは味付あじつけが控ひかえめで、素材そざいの味あじがよくわかります。

  Αυτό το φαγητό έχει διακριτική γεύση, και μπορείς να καταλάβεις καλά τη γεύση των συστατικών.

• 新あたらしい企画きかくに対たいする予算よさんは、将来性しょうらいせいを考慮こうりょしても少々しょうしょう控ひかえめに見積みつもられています。

  Ο προϋπολογισμός για το νέο έργο έχει εκτιμηθεί κάπως συντηρητικά, ακόμη κι αν λάβουμε υπόψη τις μελλοντικές προοπτικές.