推す
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 προτείνω, υποστηρίζω (π.χ. έναν υποψήφιο), προτείνω για αξίωμα, ενισχύω
- 02 συμπεραίνω (από), εξάγω το συμπέρασμα, αντιλαμβάνομαι, εικάζω, υποθέτω
- 03 στοχάζομαι βαθιά, εξετάζω διεξοδικά
Παραδείγματα
-
私は彼を推します。
Τον υποστηρίζω.
-
選挙で友人を推すことにしました。
Αποφάσισα να προτείνω τον φίλο μου στις εκλογές.
-
現状から察するに、この計画が最善だと推します。
Από την τρέχουσα κατάσταση, συμπεραίνω ότι αυτό το σχέδιο είναι το καλύτερο.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 推す
- Παρόν (ευγενικό)
- 推します
- Άρνηση (απλή)
- 推さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 推しません
- Παρελθόν (απλό)
- 推した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 推しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 推さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 推しませんでした
- Τε-μορφή
- 推して
- Δυνητική
- 推せる
- Προστακτική
- 推せ
- Βουλητική
- 推そう
- Υποθετική (ば)
- 推せば
- Υποθετική (たら)
- 推したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 推したい
- Απαγορευτική (~な)
- 推すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 推しなさい
- Παθητική
- 推される
- Αιτιατική
- 推させる