推理
ουσιαστικό, ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 λογική σκέψη, συλλογισμός, εξαγωγή συμπεράσματος, παραγωγή
- 02 είδος μυστηρίου, αστυνομικό είδος
Παραδείγματα
-
私は推理小説が好きです。
Μου αρέσουν τα αστυνομικά μυθιστορήματα.
-
彼は状況から犯人を推理しました。
Από την κατάσταση, συμπέρανε ποιος ήταν ο ένοχος.
-
その事件は、探偵の鋭い推理によって解決されました。
Η υπόθεση λύθηκε χάρη στην οξυδερκή συλλογιστική του ντετέκτιβ.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 推理する
- Παρόν (ευγενικό)
- 推理します
- Άρνηση (απλή)
- 推理しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 推理しません
- Παρελθόν (απλό)
- 推理した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 推理しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 推理しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 推理しませんでした
- Τε-μορφή
- 推理して
- Δυνητική
- 推理できる
- Προστακτική
- 推理しろ
- Βουλητική
- 推理しよう
- Υποθετική (ば)
- 推理すれば
- Υποθετική (たら)
- 推理したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 推理したい
- Απαγορευτική (~な)
- 推理するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 推理しなさい
- Παθητική
- 推理される
- Αιτιατική
- 推理させる