揃そろえる

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συλλέγω, συγκεντρώνω, μαζεύω, ολοκληρώνω (μια συλλογή)
  2. 02 τακτοποιώ, βάζω σε τάξη, προετοιμάζω, ετοιμάζω
  3. 03 ομογενοποιώ, κάνω ομοιόμορφο, εξισώνω, ταιριάζω

Παραδείγματα

  • 道具どうぐを揃そろえる。

    Να μαζέψω τα εργαλεία.

  • 引ひっ越こしの準備じゅんびのため、必要ひつようなものを揃そろえました。

    Για την προετοιμασία της μετακόμισης, μάζεψα τα απαραίτητα.

  • 新あたらしいプロジェクトを円滑えんかつに進すすめるため、まずは関連かんれんする資料しりょうをすべて揃そろえることから始はじめるべきだ。

    Για να προχωρήσουμε ομαλά με το νέο project, θα πρέπει πρώτα να συγκεντρώσουμε όλα τα σχετικά στοιχεία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
揃える
Παρόν (ευγενικό)
揃えます
Άρνηση (απλή)
揃えない
Άρνηση (ευγενική)
揃えません
Παρελθόν (απλό)
揃えた
Παρελθόν (ευγενικό)
揃えました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
揃えなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
揃えませんでした
Τε-μορφή
揃えて
Δυνητική
揃えられる
Προστακτική
揃えろ
Βουλητική
揃えよう
Υποθετική (ば)
揃えれば