描く
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ζωγραφίζω, σχεδιάζω, σκιαγραφώ
- 02 απεικονίζω, περιγράφω
- 03 φαντάζομαι, οραματίζομαι
- 04 σχηματίζω ένα συγκεκριμένο σχήμα (π.χ. την πορεία μιας ενέργειας, την εμφάνιση ενός αντικειμένου κ.λπ.)
Παραδείγματα
-
絵を描きます。
Ζωγραφίζω μια εικόνα.
-
彼は明るい未来を描いています。
Αυτός οραματίζεται ένα λαμπρό μέλλον.
-
その画家は、人々の心に響く感情をキャンバスに描き出しました。
Ο συγκεκριμένος ζωγράφος απεικόνισε στον καμβά του συναισθήματα που αγγίζουν την ψυχή των ανθρώπων.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 描く
- Παρόν (ευγενικό)
- 描きます
- Άρνηση (απλή)
- 描かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 描きません
- Παρελθόν (απλό)
- 描いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 描きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 描かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 描きませんでした
- Τε-μορφή
- 描いて
- Δυνητική
- 描ける
- Προστακτική
- 描け
- Βουλητική
- 描こう
- Υποθετική (ば)
- 描けば
- Υποθετική (たら)
- 描いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 描きたい
- Απαγορευτική (~な)
- 描くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 描きなさい
- Παθητική
- 描かれる
- Αιτιατική
- 描かせる