撫なでる

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 χαϊδεύω, τρίβω απαλά, χτυπώ απαλά
  2. 02 χτενίζω, λειαίνω, ισιώνω

Παραδείγματα

  • 猫ねこを撫なでる。

    Χαϊδεύω τη γάτα.

  • 母ははが優やさしく子こどもの頭あたまを撫なでた。

    Η μητέρα χάιδεψε απαλά το κεφάλι του παιδιού της.

  • 温あたたかい風かぜが頬ほほを優やさしく撫なで、昔むかしを思おもい出ださせた。

    Το ζεστό αεράκι χάιδευε απαλά το μάγουλό μου, ξυπνώντας μου αναμνήσεις.

Κλίση

Παρόν (απλό)
撫でる
Παρόν (ευγενικό)
撫でます
Άρνηση (απλή)
撫でない
Άρνηση (ευγενική)
撫でません
Παρελθόν (απλό)
撫でた
Παρελθόν (ευγενικό)
撫でました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
撫でなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
撫でませんでした
Τε-μορφή
撫でて
Δυνητική
撫でられる
Προστακτική
撫でろ
Βουλητική
撫でよう
Υποθετική (ば)
撫でれば