支し配はい

ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κυριαρχία, έλεγχος, επικράτηση
  2. 02 διεύθυνση, διαχείριση, καθοδήγηση
  3. 03 έλεγχος (π.χ. της μοίρας κάποιου, της κοινής γνώμης), διακυβέρνηση, επιρροή, κυριαρχία
  4. 04 κυβέρνηση

Παραδείγματα

  • 恐怖きょうふが彼かれを支配しはいした。

    Ο φόβος τον κυρίευσε.

  • 彼かれの行動こうどうは感情かんじょうに支配しはいされている。

    Οι πράξεις του καθορίζονται από τα συναισθήματά του.

  • 現代社会げんだいしゃかいでは、情報じょうほうが人ひと々の意見いけんや行動こうどうを支配しはいする重要じゅうような要素ようそとなっている。

    Στη σύγχρονη κοινωνία, η πληροφορία έχει γίνει ένας σημαντικός παράγοντας που διαμορφώνει τις απόψεις και τις πράξεις των ανθρώπων.

Κλίση

Παρόν (απλό)
支配する
Παρόν (ευγενικό)
支配します
Άρνηση (απλή)
支配しない
Άρνηση (ευγενική)
支配しません
Παρελθόν (απλό)
支配した
Παρελθόν (ευγενικό)
支配しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
支配しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
支配しませんでした
Τε-μορφή
支配して
Δυνητική
支配できる
Προστακτική
支配しろ
Βουλητική
支配しよう
Υποθετική (ば)
支配すれば