故郷に錦を飾る
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 επιστρέφω θριαμβευτικά στην πατρίδα, γυρίζω στον τόπο καταγωγής μου έχοντας πετύχει κάποιο σημαντικό επίτευγμα
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 故郷に錦を飾る
- Παρόν (ευγενικό)
- 故郷に錦を飾ります
- Άρνηση (απλή)
- 故郷に錦を飾らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 故郷に錦を飾りません
- Παρελθόν (απλό)
- 故郷に錦を飾った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 故郷に錦を飾りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 故郷に錦を飾らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 故郷に錦を飾りませんでした
- Τε-μορφή
- 故郷に錦を飾って
- Δυνητική
- 故郷に錦を飾れる
- Προστακτική
- 故郷に錦を飾れ
- Βουλητική
- 故郷に錦を飾ろう
- Υποθετική (ば)
- 故郷に錦を飾れば
- Υποθετική (たら)
- 故郷に錦を飾ったら
- Επιθυμητική (～たい)
- 故郷に錦を飾りたい
- Απαγορευτική (～な)
- 故郷に錦を飾るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 故郷に錦を飾りなさい
- Παθητική
- 故郷に錦を飾られる
- Αιτιατική
- 故郷に錦を飾らせる