Παραδείγματα

• 昨日きのうは散々さんざんだった。

  Η χθεσινή μέρα ήταν χάλια.

• 試合しあいに負まけて、選手せんしゅたちは散々さんざんな気持きもちで帰かえった。

  Έχασαν στον αγώνα και οι παίκτες γύρισαν με πολύ άσχημη διάθεση.

• 新事業しんじぎょうの立ち上げたちあげに多額たがくの資金しきんを投とうじたにもかかわらず、結果けっかは散々さんざんで全すべてを失うしなってしまった。

  Παρόλο που επένδυσε ένα τεράστιο ποσό για να ξεκινήσει τη νέα επιχείρηση, το αποτέλεσμα ήταν καταστροφικό και έχασε τα πάντα.